دروس من الموزون : مصطلحات أساسية

لغْنَ : هو الشعر الحساني

امْغَنِّ : هو الشاعر الحساني وتجمع على امْغنْيِينْ أو امْغنِّين

الحمرْ : هي الأشطر الثلاث الأولى ( التفلواتن ) أو العمود الأول ( مجازا ) من الطلعة .

العكْرب : هي التافلويت الرابعة من الطلعة أو العمود الثاني منها ( مجازا ) .

الكَدعه أو النترة : هي المتحرك الذي يليه ساكنان مثل كلمة ( كافْ) التي تتألف من الكاف المغلظة ( جيم مصرية ) الذي عليه فتحة وهي متحرك ثم الألف والفاء الذي عليه سكون .
والكدعة أو النترة لا تعتبر إذا جاءت في المقطع الأخير من التافلويت .

بالمثال يتضح المقال :
هذه طلعة :
عَندامَّ اغليف ملكَ حاكْ   ** ريتُ من متّانتْ لـــهلاكْ
يلهِ غيـــــــــــــــرْ الاّ يلفكاكْ ** وقتُ من لوقات اكصيفْ
اعطين يمالك لمــــــــــلاكْ ** وكـــــــتنِّ عبدك واضعيف
ملك كيفت ملكانَ ذاكْ    ** لكصيف عند ام ّ اغليفْ
توضيح :
- كل شطر يسمى تافلويت
- التيفلواتن الملونة باللون الأحمر هي الحمر الثلاث وباللون الأزرق العقرب
ــــــــــــــــــ
المصدر : جامع التراث الشعبي ، ص : 12  مع تصرف قليل